解讀張愛(ài)玲小說(shuō)中的“第三空間”

摘要：愛(ài)德華·索亞（Edward  Soja）的提出“第三空間”理論相當(dāng)程度上影響到了文學(xué)作品的重新解讀，本文試圖從女性的成長(zhǎng)空間和婚姻空間兩個(gè)方面，重新解讀張愛(ài)玲的小說(shuō)，力求廓清女性的空間位置。

關(guān)鍵詞：空間；張愛(ài)玲；女性

      從屬的生存位置使女性從肉體到精神都是千瘡百孔，女性把一切都押在婚姻上，在生命的囚阱里徒勞掙扎?！都t玫瑰與白玫瑰》里的兩個(gè)女性：紅玫瑰熱烈而放蕩，白玫瑰端莊而無(wú)味。但不管放蕩或端莊，她們的命運(yùn)都撰在男人佟振保的手中，最終，誰(shuí)都逃脫不了被鄙棄的厄運(yùn)。包括《金鎖記》中后來(lái)成為母親的七巧、《傾城之戀》中離婚后的流蘇、《茉莉香片》中被逼嫁人的馮碧落等人。對(duì)七巧而言，婚姻是個(gè)騙局，等同于被父兄充當(dāng)買(mǎi)賣(mài)的媒介，然而他們至少還有太太的身份。對(duì)于霓喜來(lái)說(shuō)則連名分都沒(méi)有，最后落到拖兒帶女被趕出家門(mén)。作為從屬的一族，女性未必直接受欺負(fù)，被遺棄，卻無(wú)時(shí)無(wú)刻不領(lǐng)受一種卑微的難堪。像《鴻鸞禧》里的婁太太，總被置于一種屈辱的孤凄的狀態(tài)中：

他們父子總是父子。婁太太覺(jué)得孤凄，婁家一家大小，漂亮、要強(qiáng)的，她心愛(ài)的人，她丈夫，她孩子，聯(lián)了幫時(shí)時(shí)刻刻想盡方法試驗(yàn)她，一次一次重新發(fā)現(xiàn)她的不夠……后來(lái)家道興隆，照說(shuō)應(yīng)過(guò)兩天順心的日子了，沒(méi)想到場(chǎng)面一大，她更發(fā)現(xiàn)她的不夠。

婁太太身為主婦卻無(wú)法進(jìn)入由父子構(gòu)成的家庭的主體結(jié)構(gòu)中，她的丈夫和孩子聯(lián)合起來(lái)嘲弄她，她只是家庭里一個(gè)從屬的“他者”。不僅已至婆婆的婁太太是如此，就是未婚的姑娘，像葛薇龍也經(jīng)歷著與婁太太想類(lèi)似的“像刀子口上刮一刮的”揪心之痛。在《沉香屑——第一爐香》中葛薇龍被浪蕩公子喬琪喬勾引上鉤之后，雖深知他是一個(gè)極普通的浪子，卻欲罷不能。與喬琪喬結(jié)婚后，薇龍這個(gè)人就等于賣(mài)給梁太太與喬琪喬，不是替喬琪喬弄錢(qián)，就是替梁太太弄人，從精神到肉體都成為丈夫的奴隸。“丈夫在家中掌握了權(quán)柄，而妻子則被貶低，被奴役，變成丈夫淫欲的奴隸、變成生孩子的簡(jiǎn)單工具了?！?/p>

《創(chuàng)世紀(jì)》中，全少奶奶在黑暗的廚房“怨天怨地做了很多年”，“忙得披頭散發(fā)的”。 “除了廚房就是廚房，更沒(méi)有別的世界”，一語(yǔ)道盡了女性的生活空間和生存位置。廚房既代表著家庭自身固有的煩瑣，也代表著家庭中的屈從位置，令人望而卻步。家庭內(nèi)部的空間之戰(zhàn)，最激烈的形式就是廚房之戰(zhàn)：誰(shuí)逃避了廚房，誰(shuí)就宰制了空間。一般來(lái)說(shuō)，廚房是女性的空間，這個(gè)事實(shí)如此之普遍，以至于廚房和女性的關(guān)系遠(yuǎn)遠(yuǎn)地溢出了家庭結(jié)構(gòu)之外，女性要獲得平等地位的標(biāo)志之一，就是要擺脫廚房的瑣碎管制。實(shí)際上，廚房是接納父權(quán)制的最佳場(chǎng)所，是社會(huì)結(jié)構(gòu)刻寫(xiě)在家庭空間中最深的痕跡。廚房將社會(huì)召喚到家中，卻被置于家庭內(nèi)部一個(gè)邊緣場(chǎng)所，一個(gè)隱秘的角落。

在由《十八春》而改寫(xiě)的長(zhǎng)篇小說(shuō)《半生緣》中，張愛(ài)玲把男女主人公沈世鈞、顧曼禎兩情相悅而有情人終不成眷屬的“半生緣”遺恨，放在幾個(gè)家庭一夫多妻性別結(jié)構(gòu)之中，讓愛(ài)情遭遇這樣的婚姻的圍困。沈世鈞的父親沈嘯桐擁有與沈母“大太太”的“大公館”，同時(shí)又擁有與“姨太太”的“小公館”，標(biāo)志著公館里面的女人身份等級(jí)的“大”與“小”。沈母沈太太正是憑著這樣的男性賦予她的“大”，又有“父死子繼”正統(tǒng)身份的兒子沈世鈞這個(gè)籌碼，才能在丈夫死后的遺產(chǎn)爭(zhēng)奪上勝過(guò)二太太，以守活寡為代價(jià)，取得 了一種半是真實(shí)半是虛幻的“勝利”。

《金鎖記》中在陰森高敞的餐室里，“門(mén)外日色昏黃，樓梯上鋪著湖綠花格子漆布地衣”。童世舫看見(jiàn)到面目模糊的年老的七巧“一級(jí)一級(jí)上去，通入沒(méi)有光的所在。世舫直覺(jué)地感到那是個(gè)瘋?cè)恕?nbsp;無(wú)緣無(wú)故的，他只是毛骨悚然。”黑暗廚房，連同《金鎖記》中“沒(méi)有光的所在”以及《花調(diào)》中“沒(méi)有燈的燈塔”，揭示著女性的生存空間的閉塞和蒼涼。

在《傾城之戀》中，上海白公館是封閉、停滯的以父權(quán)文化為主的古老文明的象征，在這里，生命壓抑、停滯，青春被吞噬：

門(mén)掩上了，堂屋里暗著，門(mén)的上端的玻璃格子里透進(jìn)兩方昏黃的陽(yáng)光。落在青地磚上，朦朧中可以看見(jiàn)堂屋里順著墻壁高高地堆著一排書(shū)箱，紫檀匣子，刻著綠泥款識(shí)。正中天然幾上，玻璃罩子里，擱著琳瑯自鳴鐘，機(jī)括早壞了，停了多年。兩邊垂著朱紅對(duì)聯(lián)，閃著金字壽字團(tuán)花，一朵朵托住一個(gè)墨汁淋漓的大字。在微光里，一個(gè)個(gè)的字都象負(fù)載半空中，不落實(shí)地。白公館有這么一點(diǎn)像神仙的洞府：這里悠悠忽忽過(guò)了一天，世上已經(jīng)過(guò)了一千年?？墒沁@里過(guò)了一千年，也同一天差不多，因?yàn)槊刻於际且粯拥膯握{(diào)與無(wú)聊。……這里，青春是不希罕的。他們有的是青春——孩子一個(gè)個(gè)的被生出來(lái)，新的明亮的眼睛，新的紅嫩的嘴，新的智慧。一年又一年的磨下來(lái)，眼睛鈍了，人鈍了，下一代又生出來(lái)了。這一代便被吸到朱紅灑金的輝煌背景里去，一點(diǎn)一點(diǎn)的淡金便是從前的人的怯怯的眼睛。

  人們?nèi)諒?fù)一日回到家中，回到那居住空間長(zhǎng)久形成的政治結(jié)構(gòu)中，空間在耐心而沉默地塑造她們的習(xí)性。居住空間在鍛造人們的習(xí)性，鍛造他們的言談、姿態(tài)、表情、舉止，節(jié)奏和趣味。什么樣的居住空間，就能鍛造什么樣的身體和習(xí)性，習(xí)性是空間的產(chǎn)品：空間在生產(chǎn)主體。生活在其中的流蘇，每天面對(duì)的是與丈夫離婚后，娘家的冷嘲熱諷以及自己“六親無(wú)靠”的事實(shí)。這時(shí)候，她之于白公館，猶如“浮在半空中的朱紅對(duì)聯(lián)上的一個(gè)字，虛飄飄的，不落實(shí)地”。舊社會(huì)中陳腐的婚姻觀、價(jià)值觀，是加諸于她身上的沉重枷鎖，使她不肯丟掉自己的身份出去自謀出路，只能把希望寄托在婚姻上。如果一個(gè)女性在最初放棄了成為自我的內(nèi)在要求，她必將一步步地走向被動(dòng)、迷惘和毀滅，成為他人意志的造物。白流蘇與范柳原玩著愛(ài)情游戲，范柳原的一個(gè)乞來(lái)港電報(bào)，就足以令一直自尊著的流蘇全線崩潰。”她就這樣的下賤么？她眼里掉下淚來(lái)，這一哭，她突然失去了自制力，她發(fā)現(xiàn)她已經(jīng)是忍無(wú)可忍了。一個(gè)秋天，她已經(jīng)老老了兩年——她可禁不起老！于是第二次離開(kāi)了家上香港來(lái)?！迸缘碾y堪有多種因素造成，作為弱勢(shì)一族，可供選擇的空間極其有限。在自我定位感和自我危機(jī)感的雙重脅逼下，她們只能選擇屈抑或順從。

在張愛(ài)玲的筆下，孤獨(dú)的老太太、寡婦、不得夫心的妻，都把自己關(guān)閉在小屋里。在家庭中“父親是專(zhuān)制魔王，母親是好意的傻子，時(shí)髦的的玩物，鄉(xiāng)氣的妻上祭桌上的肉?！睆母旧隙裕缘谋拔⒌匚?，說(shuō)明了封閉內(nèi)囿的家庭空間，是男權(quán)社會(huì)為女性精心設(shè)計(jì)的牢獄藍(lán)圖。

在《談女人》一文中，張愛(ài)玲還指出了女人的缺席部分是咎由自取：“女人當(dāng)初之所以能夠被征服，成為父系宗法社會(huì)的奴隸，是因?yàn)轶w力比不上男子。但是男子 的體力也比不上豺狼虎豹，何以在物競(jìng)天擇的過(guò)程中不曾為禽獸所屈服呢？可見(jiàn)得單怪別人是不行的。”通過(guò)反諷與戲擬，張愛(ài)玲更為冰涼徹骨揭發(fā)，女性難堪的處境未必完全是外部力量強(qiáng)加給她色，更內(nèi)化為她自己的一種心理欲求。她所置于其中的文化價(jià)值模式告訴她，能夠成為一名“女結(jié)婚員”是她的價(jià)值的體現(xiàn)，是她在這個(gè)世上能夠活得安穩(wěn)、有依靠的保障。因此，《留情》里的敦風(fēng)盡管為她自己“如花似玉”而嫁于60歲的家有老妻的已沒(méi)有性能力的米先生深感委屈，卻也直言不諱：“是呀，我為了自己，也得當(dāng)心他呀，衣裳穿，脫，吃東西……總想把他喂得好好的，多活兩年就好了?！睘榱怂囊率筹埻?，再大的委屈她也能承受。

在女性主義批評(píng)的觀點(diǎn)里，女性并沒(méi)有自己的空間。住所中的客廳、臥房、庭園，甚至廚房等，都屬于男性所有。不僅如此，女性由父親的女兒到丈夫的妻子再到兒子的母親, 在生命不同的時(shí)期，從屬于她生命里的男性。從女性的成長(zhǎng)空間到婚姻空間，張愛(ài)玲不斷撕碎經(jīng)傳統(tǒng)文化組裝的女人的軀體，凝視女性蒼涼的生存處境。